YOU SAID:

I cant find my nose when i dont look into a mirror. where did it go?

INTO JAPANESE

私の鼻が見つかりません私は鏡に見ていないとき。どこに行ったか。

BACK INTO ENGLISH

Cannot find my nose when I didn't see in the mirror. Everywhere they went?

INTO JAPANESE

私が鏡に見えなかったときに私の鼻を見つけることができません。どこに行っても？

BACK INTO ENGLISH

You can't find my nose when I couldn't see in the mirror. Even if going to where?

INTO JAPANESE

私は鏡で見ることができなかったときに私の鼻を見つけることができません。どこに行っても？

BACK INTO ENGLISH

Everywhere I go,

INTO JAPANESE

どこに行っても...

BACK INTO ENGLISH

Everywhere I go,