YOU SAID:

I cant get over the way he used to look at me and how he left so easily

INTO JAPANESE

私は彼が私を見ていた方法と彼がとても簡単に去った方法を乗り越えることができません

BACK INTO ENGLISH

I can't get over the way he was looking at me and how he left so easily

INTO JAPANESE

私は彼が私を見ていた方法と彼がとても簡単に去った方法を乗り越えることができません

BACK INTO ENGLISH

I can't get over the way he was looking at me and how he left so easily