YOU SAID:

I cant wait to go back home

INTO JAPANESE

家に帰るのが待ちきれない

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to go home

INTO JAPANESE

家に帰るのが待ち遠しい

BACK INTO ENGLISH

I tell ya. I can't wait to get home.

INTO JAPANESE

家に帰るのが待ち遠しい

BACK INTO ENGLISH

I tell ya. I can't wait to get home.