YOU SAID:

I caught another cold yesterday, took cold medicine and it made me sleep almost 15 hours.

INTO JAPANESE

捕まえた別寒い、昨日風邪薬とほぼ 15 時間寝てくれた。

BACK INTO ENGLISH

Another caught cold, yesterday and the cold medicine he slept almost 15 hours.

INTO JAPANESE

別は風邪、昨日、彼はほぼ 15 時間寝て風邪薬をキャッチしました。

BACK INTO ENGLISH

Another cold, yesterday, he was almost 15 hours sleep and caught a cold medicine.

INTO JAPANESE

別の冷たい、昨日、彼はほぼ 15 時間睡眠と風邪薬をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Another cold, yesterday, he catches nearly 15 hours sleep and cold medicine.

INTO JAPANESE

さらにコールド、昨日、彼はほぼ 15 時間睡眠と風邪薬をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Even cold, yesterday, he was almost 15 hours sleep and cold medicines catches.

INTO JAPANESE

昨日は寒くても、彼はほぼ15時間の睡眠と冷たい薬のキャッチをしていました。

BACK INTO ENGLISH

Even though it was cold yesterday, he was catching sleep and cold medicine for nearly 15 hours.

INTO JAPANESE

昨日は寒かったが、彼は睡眠と冷たい薬を約15時間服用していた。

BACK INTO ENGLISH

It was cold yesterday, but he was taking sleep and cold medicine for about 15 hours.

INTO JAPANESE

昨日は寒かったが、彼は約15時間眠りと冷たい薬を飲んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday was cold, he slept for about 15 hours and was drinking cold medicine.

INTO JAPANESE

昨日は寒かった、彼は約15時間寝て、冷たい薬を飲んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday was cold, he slept for about 15 hours and was drinking cold medicine.