YOU SAID:

I cbatted with your mom

INTO JAPANESE

あなたのお母さんとチャットしました

BACK INTO ENGLISH

chatted with your mom

INTO JAPANESE

あなたのお母さんとおしゃべりしました

BACK INTO ENGLISH

I talked to your mother.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんと話しました。

BACK INTO ENGLISH

I talked to your mother.