YOU SAID:

I challenge you to decipher this mirror to my mother.

INTO JAPANESE

私は母にこのミラーを解読に挑戦します。

BACK INTO ENGLISH

I mother try to decipher this mirror.

INTO JAPANESE

私の母はこのミラーを解読ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Decipher this mirror my mother Let's.

INTO JAPANESE

このミラー母 let's を解読します。

BACK INTO ENGLISH

Crack mirror mother let's.

INTO JAPANESE

亀裂ミラー母のしてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's crack mirror mother.

INTO JAPANESE

ミラー母親をみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let the mirror mother.

INTO JAPANESE

ミラー母親にやらせます。

BACK INTO ENGLISH

Allows us to mirror her mother.

INTO JAPANESE

彼女の母親をミラー化することができます。

BACK INTO ENGLISH

You may want to mirror her mother.

INTO JAPANESE

彼女の母親をミラー化することがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may want to mirror her mother.