YOU SAID:

I chewed an awful lot of cheese

INTO JAPANESE

チーズのひどいロットを噛ん

BACK INTO ENGLISH

An awful lot of cheese bite me

INTO JAPANESE

チーズの非常に多くに私をかむ

BACK INTO ENGLISH

Bite me quite a lot of cheese

INTO JAPANESE

チーズのかなり多くに私をかむ

BACK INTO ENGLISH

Bite me quite a lot of cheese