YOU SAID:

I chime in with havent you people havent heard of closing the door

INTO JAPANESE

私はあなたのいないでチャイム扉を閉めると聞いたことがない人

BACK INTO ENGLISH

No man can close the door chimes without you I heard

INTO JAPANESE

私が聞いたことのないドアのチャイムを閉じることができます人がないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no one can close the door that I heard the chime.

INTO JAPANESE

ドアのチャイムを聞いたことはないの 1 つの缶はすぐです。

BACK INTO ENGLISH

One can is never heard the door chime.

INTO JAPANESE

1 つの缶は聞いたことがないドアのチャイム。

BACK INTO ENGLISH

No one can hear door chime.

INTO JAPANESE

誰がドアのチャイムを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Can anyone hear the door chime.

INTO JAPANESE

誰もがドアのチャイムを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear the door chime.

INTO JAPANESE

ドアのチャイムを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear the door chime.