YOU SAID:

I chimed in with haven't to people ever heard of closing the goodamm door

INTO JAPANESE

相づちを打った人が今までに持っていない goodamm のドアが閉まるを聞いた

BACK INTO ENGLISH

Closing the door of goodamm chimed people have ever heard

INTO JAPANESE

Goodamm のドアを閉じて相づちを打った人は聞いた

BACK INTO ENGLISH

I heard he chimed, close the door of the Goodamm

INTO JAPANESE

私は相づちを打った彼を聞いた、Goodamm の扉を閉じる

BACK INTO ENGLISH

I close the door chimed he heard the Goodamm

INTO JAPANESE

相づちを打った扉を閉めて、Goodamm を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Close the door chimed, I heard Goodamm.

INTO JAPANESE

相づちを打ったドアを閉め、Goodamm を聞いたこと。

BACK INTO ENGLISH

You heard the Goodamm the door chimed.

INTO JAPANESE

あなたが相づちを打ったドア Goodamm を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard the chime you hit the door Goodamm.

INTO JAPANESE

Goodamm ドアを叩くチャイムが聞こえた

BACK INTO ENGLISH

Goodamm door chime is heard.

INTO JAPANESE

Goodamm ドアのチャイムが聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

Goodamm door chime sounds.

INTO JAPANESE

Goodamm ドアのチャイムの音。

BACK INTO ENGLISH

Goodamm door chime sound.

INTO JAPANESE

Goodamm ドアのチャイムの音。

BACK INTO ENGLISH

Goodamm door chime sound.