YOU SAID:

I chose you to tickle my tiny toes

INTO JAPANESE

私の小さなつま先をくすぐるためにあなたを選んだ

BACK INTO ENGLISH

I chose you to tickle my little toes

INTO JAPANESE

私の小指をくすぐるためにあなたを選んだ

BACK INTO ENGLISH

I chose you to tickle my pinky

INTO JAPANESE

私は小指をくすぐるためにあなたを選んだ

BACK INTO ENGLISH

I chose you to tickle my pinky finger

INTO JAPANESE

私は小指をくすぐるためにあなたを選んだ

BACK INTO ENGLISH

I chose you to tickle my pinky finger