YOU SAID:

I chugged balsamic vinegar the other day and will throw up the day after tomorrow.

INTO JAPANESE

先日バルサミコ酢を一気飲みして、明後日吐きます。

BACK INTO ENGLISH

I drank balsamic vinegar the other day and threw up the day after tomorrow.

INTO JAPANESE

先日バルサミコ酢を飲んで明後日吐きました。

BACK INTO ENGLISH

I drank balsamic vinegar the other day and vomited the day after tomorrow.

INTO JAPANESE

先日バルサミコ酢を飲んで明後日嘔吐しました。

BACK INTO ENGLISH

I drank balsamic vinegar the other day and vomited the day after tomorrow.