YOU SAID:

I climbed out of my head and watched myself implode a thought without a body ought to be the shot to take the load, off my brain is poison and I'm searching for the antidote, but every time I find it my defence is screaming no you don't, woah.

INTO JAPANESE

私は頭をよじ登り、体を使わずに思考を内破するのを見て、荷を下すためのショットである必要があり、私の脳は毒であり、解毒剤を探していますが、それを見つけるたびに私の防御は叫びませんしないでください、すごい。

BACK INTO ENGLISH

I climbed my head and saw imploding thoughts without using my body, it had to be a shot to unload, my brain is poison and I'm looking for an antidote, but Don't shout my defenses every time you find, wow.

INTO JAPANESE

私は頭をよじ登り、体を使わずに内破的な考えを見ました、それは荷を下すためのショットでなければなりませんでした、私の脳は毒であり、解毒剤を探していますが、あなたが見つけるたびに私の防御を叫ばないでください、すごい。

BACK INTO ENGLISH

I climbed my head and saw an implosive idea without using the body, it had to be a shot to unload, my brain is poison and I'm looking for an antidote But don't shout my defenses every time you find, wow.

INTO JAPANESE

私は頭をよじ登り、体を使わずに内破的なアイデアを見ました、それは荷を下すためのショットでなければなりませんでした、私の脳は毒であり、私は解毒剤を探していますが、あなたが見つけるたびに私の防御を叫ぶな、すごい。

BACK INTO ENGLISH

I climbed my head and saw an implosive idea without using the body, it had to be a shot to unload, my brain is poison and I look for an antidote But don't shout at my defenses every time you find, awesome.

INTO JAPANESE

私は頭をよじ登り、体を使わずに内破的なアイデアを見ました、それは荷を下すためのショットでなければなりませんでした、私の脳は毒であり、私は解毒剤を探しますが、あなたが見つけるたびに私の防御で叫ぶことはありません、素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I climbed my head and saw an implosive idea without using the body, it had to be a shot to unload, my brain is poison and I look for an antidote But don't shout at my defense every time you find it, great.

INTO JAPANESE

私は頭をよじ登り、体を使わずに内破的なアイデアを見ました、それは荷を下すためのショットでなければなりませんでした、私の脳は毒であり、私は解毒剤を探しますが、あなたがそれを見つけるたびに私の防御で叫ぶのは素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

I climbed my head and saw an implosive idea without using the body, it had to be a shot to unload, my brain is poison and I look for an antidote But it's great to shout at my defense every time you find it.

INTO JAPANESE

私は頭をよじ登り、身体を使わずに内破的なアイデアを見ました、それは荷を下すためのショットでなければなりませんでした、私の脳は毒であり、解毒剤を探していますが、あなたがそれを見つけるたびに私の防御で叫ぶことは素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

I climbed my head and saw an implosive idea without using the body, it had to be a shot to unload, my brain is poison and I'm looking for an antidote But it's great to shout at my defense every time you find it.

INTO JAPANESE

私は頭をよじ登り、体を使わずに内破的なアイデアを見ました、それは荷を下すためのショットでなければなりませんでした、私の脳は毒であり、解毒剤を探していますが、あなたがそれを見つけるたびに私の防御で叫ぶのは素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

I climbed my head and saw an implosive idea without using the body, it had to be a shot to unload, my brain is poison and I'm looking for an antidote But it's great to shout at my defense every time you find it.