YOU SAID:

I close my eyes and tell myself that my dreams will come true

INTO JAPANESE

私は私の目を閉じて、私の夢が叶う自分に言い聞かせる

BACK INTO ENGLISH

I close my eyes and tell myself of my dreams come true

INTO JAPANESE

私は私の目を閉じて、私の夢の自分に言い聞かせる

BACK INTO ENGLISH

I close my eyes and tell myself of my dreams

INTO JAPANESE

私は目を閉じて、私の夢の自分に言い聞かせる

BACK INTO ENGLISH

I close my eyes and tell myself of my dreams