YOU SAID:

I come from a land down under Where beer does flow and men chunder Can't you hear, can't you hear the thunder? You better run, you better take cover, yeah

INTO JAPANESE

私は下の土地から来ますビールが流れ、男がchくところ聞こえませんか、雷が聞こえませんか？逃げたほうがいい、隠したほうがいい

BACK INTO ENGLISH

I'm coming from the land below, beer flowing, can't hear where the man is ch or thunder? Better to escape, better to hide

INTO JAPANESE

私は下の土地から来て、ビールが流れていて、男がどこにいるのか聞こえないのですか？逃げる方が良く、隠れる方が良い

BACK INTO ENGLISH

I'm coming from the land below, beer flowing and can't hear where the man is? Better to escape, better to hide

INTO JAPANESE

私は下の土地から来て、ビールが流れていて、男がどこにいるのか聞こえませんか？逃げる方が良く、隠れる方が良い

BACK INTO ENGLISH

I'm coming from the land below, beer flowing and can't hear where the man is? Better to escape, better to hide