YOU SAID:

I could always do my own thing.

INTO JAPANESE

私はいつも自分のことをすることができました。

BACK INTO ENGLISH

I was always able to do my own thing.

INTO JAPANESE

私はいつも自分のことをすることができました。

BACK INTO ENGLISH

I was always able to do my own thing.