YOU SAID:

I could care less, but my capacity to care can not go any lower than that

INTO JAPANESE

私はあまり気にすることはできませんでしたが、私のケア能力はそれよりも低くすることはできません

BACK INTO ENGLISH

I cannot too much to worry about, but I care capacity cannot be lower than that

INTO JAPANESE

彼にはやるべき事が多い

BACK INTO ENGLISH

He already has too much to worry about.

INTO JAPANESE

彼にはやるべき事が多い

BACK INTO ENGLISH

He already has too much to worry about.