YOU SAID:

I could cook an egg on you

INTO JAPANESE

あなたの上で卵を作ってもいいよ

BACK INTO ENGLISH

I can make an egg on you

INTO JAPANESE

私はあなたに卵を作ることができます

BACK INTO ENGLISH

i can make you eggs

INTO JAPANESE

卵を作ってあげることができます

BACK INTO ENGLISH

I can make you some eggs.

INTO JAPANESE

卵を作ってあげるよ。

BACK INTO ENGLISH

I'll make you some eggs.

INTO JAPANESE

卵を作ってあげるよ。

BACK INTO ENGLISH

I'll make you some eggs.