YOU SAID:

I could get behind this. Just a couple of teams who lost to Vanderbilt.

INTO JAPANESE

私はこれを後回しにすることができました。ヴァンダービルトに負けたチームはほんの数チームです。

BACK INTO ENGLISH

I was able to put this off for later. Only a few teams have lost to Vanderbilt.

INTO JAPANESE

これは後回しにすることができました。ヴァンダービルトに負けたチームはわずかです。

BACK INTO ENGLISH

This could be postponed. Only a few teams have lost to Vanderbilt.

INTO JAPANESE

これは延期される可能性があります。ヴァンダービルトに負けたチームはわずかです。

BACK INTO ENGLISH

This may be postponed. Only a few teams have lost to Vanderbilt.

INTO JAPANESE

これは延期される可能性があります。ヴァンダービルトに負けたチームはわずかです。

BACK INTO ENGLISH

This may be postponed. Only a few teams have lost to Vanderbilt.