YOU SAID:

I could go for some hot soup and a bubble bath

INTO JAPANESE

温かいスープと泡風呂に行くことができました

BACK INTO ENGLISH

I was able to go to the hot tub and bubble bath

INTO JAPANESE

温水浴槽と泡風呂に行くことができました

BACK INTO ENGLISH

I was able to go to the hot tub and bubble bath