YOU SAID:

i could have waited for hours on the phone with my cousin larry's doctor

INTO JAPANESE

私はいとこのラリーの医者と電話で何時間も待つことができた

BACK INTO ENGLISH

I was able to wait hours with my cousin's rally doctor on the phone

INTO JAPANESE

私はいとこのラリーの医者と電話で数時間待つことができました

BACK INTO ENGLISH

I was able to wait a couple hours by phone with my cousin's rally doctor

INTO JAPANESE

私はいとこのラリー医師と電話で2時間待つことができました

BACK INTO ENGLISH

I was able to wait 2 hours with my cousin's rally physician by phone

INTO JAPANESE

私はいとこのラリー医師と電話で2時間待つことができました

BACK INTO ENGLISH

I was able to wait 2 hours with my cousin's rally physician by phone