YOU SAID:

I could not answer the phone because god was speaking to me.

INTO JAPANESE

私が神が私に話していたので電話に応答可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Because God was talking to me I could answer phone.

INTO JAPANESE

神は私に話していたので、私は電話を答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

He was talking to me, so I can answer the phone.

INTO JAPANESE

携帯電話を答えることができるので、彼は私に話していた。

BACK INTO ENGLISH

Who can answer the phone, so he was talking to me.

INTO JAPANESE

彼は私に話していたので人は電話に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

He was talking to me, so who can answer the phone.

INTO JAPANESE

彼私に話していた、だから誰が電話に答えることができます。

BACK INTO ENGLISH

He told me was, so can someone answer the phone.

INTO JAPANESE

彼は私に言った、だから誰か電話に応答できます。

BACK INTO ENGLISH

He said to me, so you can respond to someone's phone.

INTO JAPANESE

誰かの電話に応答することができますので、彼は私に言った。

BACK INTO ENGLISH

So you can respond to someone's phone, he told me.

INTO JAPANESE

だから誰かの電話に応答することができます、彼は私に言った。

BACK INTO ENGLISH

So you can respond to someone's phone, he told me.