YOU SAID:

I could probably dig my memories more but that's probably enough

INTO JAPANESE

私はおそらく私の記憶をもっと掘り下げることができましたが、それはおそらく十分です

BACK INTO ENGLISH

I could probably dig deeper into my memory, but that's probably enough

INTO JAPANESE

私はおそらく私の記憶をより深く掘り下げることができましたが、それはおそらく十分です

BACK INTO ENGLISH

I could probably dig deeper into my memory, but that's probably enough