YOU SAID:

i could punch a thousand kids in theory, but since atoms never touch i cannot, which is disappointing

INTO JAPANESE

理論的には千人の子供を殴ることができましたが、原子は決して触れないので、それは残念です

BACK INTO ENGLISH

In theory it was possible to hit a thousand children, but that's a shame because the atoms never touch

INTO JAPANESE

理論的には千人の子供を襲うことは可能でしたが、原子が決して触れないのでそれは残念です

BACK INTO ENGLISH

In theory it was possible to attack a thousand children, but that's a shame because the atoms never touch it.

INTO JAPANESE

理論的には千人の子供を攻撃することは可能でしたが、原子がそれに触れることは決してないので、それは残念です。

BACK INTO ENGLISH

In theory it was possible to attack a thousand children, but that's a shame because the atoms never touch it.