YOU SAID:

I could work really hard to uncover it but why would I?

INTO JAPANESE

私はそれを明らかにするために一生懸命働くことができましたが、なぜ私はそうするのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

I could work hard to make it clear, but why would I?

INTO JAPANESE

私はそれを明確にするために一生懸命働くことができましたが、なぜ私はそうするのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

I could work hard to clarify it, but why would I?

INTO JAPANESE

私はそれを明確にするために一生懸命働くことができましたが、なぜ私はそうするのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

I could work hard to clarify it, but why would I?