YOU SAID:

I couldn't be more bored by watching that stupid exercise video, maybe I'll do it tomorrow.

INTO JAPANESE

私はその愚かな運動ビデオを見てもっと退屈することはできませんでした, 多分私は明日それをやるだろう.

BACK INTO ENGLISH

I couldn't get more bored watching that stupid exercise video, maybe I'll do it tomorrow.

INTO JAPANESE

私はその愚かな運動ビデオを見てもっと退屈することができませんでした, 多分私は明日それをやるだろう.

BACK INTO ENGLISH

I couldn't get more bored watching that stupid exercise video, maybe I'll do it tomorrow.