YOU SAID:

i couldn't be prouder to call someone like you my teammate

INTO JAPANESE

私はあなたのような誰かを私のチームメイトと呼ぶことを誇りに思うことができませんでした

BACK INTO ENGLISH

I couldn't be proud to call someone like you my teammate

INTO JAPANESE

私はあなたのような誰かを私のチームメイトと呼ぶことを誇りに思うことができませんでした

BACK INTO ENGLISH

I couldn't be proud to call someone like you my teammate