YOU SAID:

I couldn't fall asleep until midnight.

INTO JAPANESE

真夜中まで眠れませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I couldn't sleep until midnight.

INTO JAPANESE

真夜中まで眠れませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I couldn't sleep until midnight.