YOU SAID:

I couldn’t find equilibrium! I could not!

INTO JAPANESE

私は平衡を見つけることができませんでした！私ができなかった！

BACK INTO ENGLISH

I could not find the equilibrium! I could not do it!

INTO JAPANESE

私は平衡を見つけることができませんでした！私はそれをすることができませんでした！

BACK INTO ENGLISH

I could not find the equilibrium! I could not do it!