YOU SAID:

I couldn't love cheese more than you i think i could not

INTO JAPANESE

私はあなたよりもチーズを愛せなかった

BACK INTO ENGLISH

I couldn't love cheese more than you

INTO JAPANESE

私はあなたよりもチーズを愛することができませんでした

BACK INTO ENGLISH

I could not love cheese more than you

INTO JAPANESE

私はあなた以上にチーズを愛せなかった

BACK INTO ENGLISH

I could not love cheese more than you