YOU SAID:

I couldn't stay up, but there was this thing on tv something about this guy who died and they sold his stuff.

INTO JAPANESE

私が起きてことができなかったが亡くなったこいつについて何かテレビでこの事があったし、彼らは彼のものを販売しました。

BACK INTO ENGLISH

Died could not be happening to me, this guy had this thing on TV or something, they did sell his stuff.

INTO JAPANESE

死亡したことができませんでしたこの男は、テレビか何かでこの事を持っていた、私に起こっている、彼らは彼のものを販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Could not be killed, they sells his stuff has happened to me had this thing on TV or something, this guy is.

INTO JAPANESE

できませんでした殺害テレビか何かでこのことがあった彼らが販売している彼のものが私に起こっている、この男は。

BACK INTO ENGLISH

Couldn't he sells them on murder TV or something that was happening to me, this guy is.

INTO JAPANESE

彼はそれら殺人テレビか何かこの男は、私に起こっていたことを販売することができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

He was they could not to sell what was happening to me this guy is killing TV or something.

INTO JAPANESE

彼は彼らをだったこの男はテレビか何かを殺して私に起こっていた販売をされていない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

He they were there could not have been this guy is killing TV or something like that and I was going on sale.

INTO JAPANESE

そこにいた彼はないことこの男がテレビか何かをそのような殺害は、販売が起こっていた。

BACK INTO ENGLISH

There he was not this guy TV or something like that such killings, sale was going on.

INTO JAPANESE

このテレビはなかった彼がまたはそのような殺害のようなものの販売が起こっていた。

BACK INTO ENGLISH

This TV was going on didn't he or sale of such killings.

INTO JAPANESE

このテレビが起こっていたに彼またはそのような殺害の販売をしていません。

BACK INTO ENGLISH

Going on television not to sell him or that such killings had.

INTO JAPANESE

彼、またはそのような殺害を売らないようにテレビが起こっていた。

BACK INTO ENGLISH

Do not sell to him, or that such killings were going on television.

INTO JAPANESE

彼に販売していないまたはそのような殺害はテレビに起こっていた。

BACK INTO ENGLISH

He does not sell or such killings was going on TV.

INTO JAPANESE

彼が販売していない、またはテレビそのような殺人が起こっていた。

BACK INTO ENGLISH

He did not sell or TV was going on such as murder.

INTO JAPANESE

彼が販売していない、またはテレビの殺人事件など起こっていた。

BACK INTO ENGLISH

Was going on, he did not sell or television in murder cases.

INTO JAPANESE

起こっていた、彼が販売していない、またはテレビの殺人事件。

BACK INTO ENGLISH

The murder happened, he did not sell or TV.

INTO JAPANESE

殺人事件が起こった、彼は販売していない、またはテレビ。

BACK INTO ENGLISH

Murder happened, he's not selling or TV.

INTO JAPANESE

殺人事件が起こり、彼は販売していない、またはテレビ。

BACK INTO ENGLISH

Murder happened, he's not selling or TV.