YOU SAID:

I crashed the plane named Jeffrey and then I drank some red wine and sat by the fire, dear

INTO JAPANESE

私はジェフリーという名前の飛行機を墜落させ、それから赤ワインを飲み、火のそばに座っていました。

BACK INTO ENGLISH

I crashed a plane named Jeffrey, then drank red wine and sat by the fire.

INTO JAPANESE

私はジェフリーという名前の飛行機を墜落させ、赤ワインを飲み、火のそばに座った.

BACK INTO ENGLISH

I crashed a plane named Jeffrey, drank red wine, and sat by a fire.

INTO JAPANESE

ジェフリーという名前の飛行機を墜落させ、赤ワインを飲み、火のそばに座った.

BACK INTO ENGLISH

Crashed a plane named Jeffrey, drank red wine, and sat by a fire.

INTO JAPANESE

ジェフリーという名前の飛行機を墜落させ、赤ワインを飲み、火のそばに座った.

BACK INTO ENGLISH

Crashed a plane named Jeffrey, drank red wine, and sat by a fire.