YOU SAID:

i crave the sweet relief of death. death is the ultimate escape from my problems.

INTO JAPANESE

私は死の甘い救済を切望しています。死は私の問題からの究極の脱出です。

BACK INTO ENGLISH

I crave a sweet remedy of death. Death is the ultimate escape from my problem.

INTO JAPANESE

私は死の甘い治療法を切望しています。死は私の問題からの究極の脱出です。

BACK INTO ENGLISH

I crave a sweet cure for death. Death is the ultimate escape from my problem.

INTO JAPANESE

私は死の甘い治療法を切望しています。死は私の問題からの究極の脱出です。

BACK INTO ENGLISH

I crave a sweet cure for death. Death is the ultimate escape from my problem.