YOU SAID:

I cry at the start of every movie I guess 'cause I wish I was making things too But I'm working for the knife

INTO JAPANESE

私はすべての映画の冒頭で泣く 私は'私はあまりにも物事を作っていたらいいのにと思う しかし、私はナイフのために働いています

BACK INTO ENGLISH

I cry at the beginning of every movie I wish 'I had made things too But I'm working for a knife

INTO JAPANESE

私はすべての映画の冒頭で泣く 「私も物を作っていればよかったのに」 しかし、私はナイフのために働いています

BACK INTO ENGLISH

I cry at the beginning of every movie "I wish I had made things too." But I'm working for a knife

INTO JAPANESE

私はすべての映画の冒頭で泣く 「俺もモノを作ればよかったのに」 しかし、私はナイフのために働いています

BACK INTO ENGLISH

I cry at the beginning of every movie "I wish I had made things too." But I'm working for a knife