YOU SAID:

I cry for all that is beautiful.

INTO JAPANESE

私は美しいことすべてのために泣きます。

BACK INTO ENGLISH

I will cry for all the beautiful things.

INTO JAPANESE

私はすべての美しいものについて泣きます。

BACK INTO ENGLISH

I will cry about every beautiful thing.

INTO JAPANESE

私はすべての美しいことについて泣きます。

BACK INTO ENGLISH

I will cry about every beautiful thing.