YOU SAID:

I cry in my bedroom, alas, the woe I feel is all due to that of a snail!

INTO JAPANESE

私は寝室で泣きます、ああ、私が感じている苦しみはすべてカタツムリのせいです！

BACK INTO ENGLISH

I cry in my bedroom, oh, all the pain I feel is the snail's fault!

INTO JAPANESE

私は寝室で泣きます、ああ、私が感じている痛みはすべてカタツムリのせいです！

BACK INTO ENGLISH

I cry in my bedroom, oh, all the pain I feel is the snail's fault!