YOU SAID:

I daresay this is rather interesting.

INTO JAPANESE

私はこれをむしろ面白いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think this is rather interesting.

INTO JAPANESE

私はこれがむしろ面白いと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think this is rather interesting.