YOU SAID:

i dedicate this oscar to the caveman who invented electricity, because without him― Film would cease

INTO JAPANESE

私はこのオスカーを電気を発明した洞窟人に捧げます。なぜなら彼がいなければフィルムはなくなってしまうからです。

BACK INTO ENGLISH

I dedicate this Oscar to the caveman who invented electricity. Because without him, the film would be gone.

INTO JAPANESE

私はこのオスカーを電気を発明した洞窟人に捧げます。彼がいなければフィルムはなくなっていたからだ。

BACK INTO ENGLISH

I dedicate this Oscar to the caveman who invented electricity. Because without him, the film would have been gone.

INTO JAPANESE

私はこのオスカーを電気を発明した洞窟人に捧げます。彼がいなければ、フィルムはなくなっていただろうから。

BACK INTO ENGLISH

I dedicate this Oscar to the caveman who invented electricity. Because without him, the film would have been gone.