YOU SAID:

i demand more machines this is my final warning

INTO JAPANESE

私はより多くのマシンを要求これは私の最後の警告

BACK INTO ENGLISH

I requested many machines this is my last warning

INTO JAPANESE

多くのマシンを要求されたこれは私の最後の警告

BACK INTO ENGLISH

The requested number of machines it is my last warning

INTO JAPANESE

要求された数のマシンのそれは私の最後の警告

BACK INTO ENGLISH

The requested number of machines it is my last warning