YOU SAID:

i denounce you filthy peasant

INTO JAPANESE

私はあなたに不潔な農民を非難する

BACK INTO ENGLISH

I blame you filthy farmers

INTO JAPANESE

私はあなたを不潔な農民のせいにする

BACK INTO ENGLISH

I blame you for the filthy peasants.

INTO JAPANESE

私は不潔な農民のためにあなたを責めます。

BACK INTO ENGLISH

I blame you for filthy farmers.

INTO JAPANESE

私は不潔な農民のためにあなたを責めます。

BACK INTO ENGLISH

I blame you for filthy farmers.