YOU SAID:
i despise basement cowboys
INTO JAPANESE
私は地下室のカウボーイを軽蔑する
BACK INTO ENGLISH
I despise the cowboy in the basement.
INTO JAPANESE
私は地下室のカウボーイを軽蔑している。
BACK INTO ENGLISH
I despise the cowboy in the basement.
You've done this before, haven't you.