YOU SAID:

I despise everything about you, I deeply, and with all of my heart, loathe you.

INTO JAPANESE

私はあなたのすべてを軽蔑し、深く、そして心からあなたを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

I despise you all and hate you deeply and wholeheartedly.

INTO JAPANESE

私はあなた方全員を軽蔑し、心から心から憎んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I despise you all and hate you with all my heart.

INTO JAPANESE

私はあなた方全員を軽蔑し、心から憎んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I despise you all and hate you with all my heart.