YOU SAID:

I did Cthulhu good, no casualties nor sacrifice, the only thing getting buried was wood

INTO JAPANESE

私はクトゥルフをよくやった、死傷者も犠牲者もいなかった、埋もれたのは木材だけだった

BACK INTO ENGLISH

I played Cthulhu well, no casualties, no casualties, only wood buried

INTO JAPANESE

私はクトゥルフを上手にプレイした、死傷者は出なかった

BACK INTO ENGLISH

I played Cthulhu well, no casualties

INTO JAPANESE

私はクトゥルフを上手にプレイしました、死傷者はいません

BACK INTO ENGLISH

I played Cthulhu well, no casualties