YOU SAID:

I did it again. I played the ladder until I either lost or got into the next arena and got in to 11.

INTO JAPANESE

私は再びそれをやった。私は負けるか、次のアリーナに入るまではしごをプレーし、11に入りました。

BACK INTO ENGLISH

I did it again. I played the ladder until I lost or entered the next arena and got into 11.

INTO JAPANESE

私は再びそれをやった。私は負けたり、次のアリーナに入るまではしごをプレーし、11に入りました。

BACK INTO ENGLISH

I did it again. I played the ladder until I lost or entered the next arena and got into 11.