YOU SAID:

I did not get my food yet but I’ll see if I can get it tomorrow

INTO JAPANESE

まだ私の食べ物を取得していないが、私は明日にそれを得ることができます私が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Still not getting my food, but I see I can get it tomorrow.

INTO JAPANESE

まだ取得しない私の食べ物が、私参照してください明日それを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I still don't get the food, but I see you can get it tomorrow.

INTO JAPANESE

まだ食べ物を得るはありませんが、私は明日それを得ることができますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Still get the food, but I can get it tomorrow and see.

INTO JAPANESE

まだ食べ物を得るが、私は明日それを得ることができるし、参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please see, and still get the food, but I can get it tomorrow.

INTO JAPANESE

参照してください、まだ食品、しかし、私は、明日それを得ることができますを取得してください。

BACK INTO ENGLISH

See the still foods, but I can get it tomorrow, get.

INTO JAPANESE

まだ食品を参照してくださいが、私は明日それを得るを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Please see the food yet, but I will get it tomorrow you can get.

INTO JAPANESE

まだ、食べ物を参照してくださいが、明日あなたが得ることができるそれが取得されます。

BACK INTO ENGLISH

Still, see the food, but it will get you tomorrow you can get.

INTO JAPANESE

それでも、食べ物を見てください。しかし、明日はあなたが得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Still, please look at the food. But you can get tomorrow.

INTO JAPANESE

それでも、食べ物を見てください。しかし、あなたは明日に得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Still, please look at the food. But you can get it tomorrow.

INTO JAPANESE

それでも、食べ物を見てください。しかし、あなたは明日それを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Still, please look at the food. But you can get it tomorrow.