YOU SAID:

I did not invent the wheel I was the crooked spoke adjacent

INTO JAPANESE

私は隣接する曲がったスポークであったホイールを発明しませんでした

BACK INTO ENGLISH

I did not invent a wheel that was an adjacent bent spoke

INTO JAPANESE

隣接する曲がったスポークであるホイールを発明しなかった

BACK INTO ENGLISH

Did not invent a wheel that was an adjacent bent spoke

INTO JAPANESE

隣接する曲がったスポークであるホイールを発明しなかった

BACK INTO ENGLISH

Did not invent a wheel that was an adjacent bent spoke