YOU SAID:

i did not lick the floor

INTO JAPANESE

私は床をなめなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't lick the floor.

INTO JAPANESE

私は床をなめませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I didn't lick the floor.