YOU SAID:

I did not say anything was corrupted.

INTO JAPANESE

何かが破損しているとは言いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not say that something was broken.

INTO JAPANESE

私は何かが壊れたとは言いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not say that something broke.

INTO JAPANESE

何かが壊れたとは言わなかった。

BACK INTO ENGLISH

I did not say that something was broken.

INTO JAPANESE

私は何かが壊れたとは言いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not say that something broke.

INTO JAPANESE

何かが壊れたとは言わなかった。