YOU SAID:

I did not see my teacher siphoning gas

INTO JAPANESE

私は私の先生がサイフォンガスを見ていない

BACK INTO ENGLISH

My teacher does not see siphon gas I

INTO JAPANESE

私の先生はsiphon gas Iを見ない

BACK INTO ENGLISH

My teacher does not see siphon gas I