YOU SAID:

I did not so receive it, neither will i so impart it

INTO JAPANESE

私はそれをそれほど受け取りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I didn't receive it that much.

INTO JAPANESE

あまり受け取れませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I didn't receive much.

INTO JAPANESE

あまり受けませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I didn't receive much.