YOU SAID:

i did'nt wanna this tell any one this but i think i like jaden

INTO JAPANESE

このことを誰にも言いたくなかったけど、ジェイデンが好きだと思う

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to tell anyone about this, but I think I like Jayden.

INTO JAPANESE

このことは誰にも言いたくなかったのですが、私はジェイデンが好きだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to tell anyone this, but I think I like Jayden.

INTO JAPANESE

誰にも言いたくなかったのですが、私はジェイデンが好きだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to tell anyone, but I think I like Jayden.

INTO JAPANESE

誰にも言いたくなかったけど、私はジェイデンが好きだと思う。

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to tell anyone, but I think I like Jaden.

INTO JAPANESE

誰にも言いたくなかったけど、ジェイデンが好きだと思う。

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to tell anyone, but I think I like Jayden.

INTO JAPANESE

誰にも言いたくなかったけど、私はジェイデンが好きだと思う。

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to tell anyone, but I think I like Jayden.